miércoles, 26 de septiembre de 2012

RESPUESTA PARA LOS AMIGOS DE ARGENTINA (CLASE 19/09)


HOLA SIMONA, PEDRO Y VICTORIA, ESTAMOS MUY BIEN, GRACIAS. HOY EN LA CLASE DE ESPAÑOL NADAMOS PORQUE HACE MUCHO CALOR.  EN EL DIARIO DECÍA QUE VA A LLOVER MAÑANA, ALELUYA!  JUSTO PARA EL CUMPLE DE MALENA. NORMALMENTE  AQUÍ SE JUEGA A PIQUE PEGA,  QUE SERÍA TIPO LA MANCHA;  A QUEMADA; A VIDEOS JUEGOS;  A LA PELOTA; A LA BÚSQUEDA DEL TESORO; A PÉ CON PÉ; A LA GINCANA DEL ZOIODÃO. (MÁS ABAJO ESTÁN LOS LINKS DE ESTOS JUEGOS) EL MEJOR MES PARA VENIR ES MARZO (TIAGO Y CECILIA), AGOSTO (LUCA), OCTUBRE (LARISSA); ENERO Y JULIO POR LAS VACACIONES, FIN DE AÑO…O SEA, TODO EL AÑO!! LOS HÉROES DE BRASIL FUERON TIRADENTES, ZUMBI, PEDRO ALVAREZ DE CABRAL (LINKS MÁS ABAJO). MALENA QUIERE CONTARLES QUE EN EL GORILÃO LLEGÓ UN NUEVO JUEGO QUE ES LA ALFOMBRA MÁGICA GIGANTE; MALU QUIERE CONTARLES QUE HOY APARECIÓ UNA NOTICIA DICIENDO QUE ENCONTRARON HUESOS DE UNA BALLENA DE MÁS DE 6 MILLONES DE AÑOS; LUCA QUIERE PREGUNTARLE A PEDRO QUE SI SE ACUERDA DEL ASCENSOR, UY QUÉ MIEDO! TIAGO QUIERE PREGUNTARLES SI ALLÁ  HAY UN PAINTBALL, UN LUGAR DONDE SE JUEGA A DISPARAR BALAS DE TINTAS; MARIA CLARA QUIERE PREGUNTARLES CUÁL ES LA ACTIVIDAD QUE MÁS HACEN JUNTOS? JUEGOS ELECTRÓNICOS, MIRAR LA TELE, JUEGOS DE TABLERO O PELEAR?; MALENA QUIERE SABER SI PUEDEN ENVIARNOS ALGO DE LA BALLENA, COMO UN DIENTE O LA BALLENA MISMA; TIAGO QUIERE SABER CUÁLES SON LOS PROGRAMAS DE TV QUE MÁS MIRAN; LUCA QUIERE SABER CÓMO ESTÁ EL PRIMITO LEÓN Y FRANCISCO; MARIA LUIZA QUIERE SABER PEDRO Y FRANCISCO SI LES GUSTA MÁS VIDEOGAMES O JUGAR AL AIRE LIBRE Y SI SIMONA Y VICTORIA PREFIEREN IR AL SHOPING, A LA PELUQUERÍA O HACER JUEGOS AL AIRE LIBRE; LUCA QUIERE  DECIRLES SI YA SE OLVIDARON DE LA PIZZA DE CHOCOLATE; MARIA CLARA QUIERE SABER CUÁL ES L A PLANTA  QUE MÁS LES GUSTA Y EL COLOR; DENTRO DE POCO VAN A RECIBIR UNA ENCOMIENDA NUESTRA CON COSAS TÍPICAS DEL BRASIL, AGUARDEN!! GRACIAS POR ESCRIBIRNOS, BESOS!!!
QUEMADA
PIQUE PEGA

miércoles, 12 de septiembre de 2012

PROYECTO FAMILIA VIRTUAL


ESTA ES LA HISTORIA VIRTUAL DE LOS CHICOS DE ESPAÑOL

*HOLA, ¿CÓMO ESTÁN? SOY AYE, TENGO 15 AÑOS, SOY DE PERÚ Y TENGO UNA HERMANA MELLIZA LLAMADA ESTRELLA; MI PAPÁ SE LLAMA LUCA Y MI MAMÁ SE LAMA PAOLA; ME GUSTA IR AL SHOPING Y TOMAR HELADOS Y NADAR (MALENA)

 

*HOLA, ¿CÓMO ESTÁN? ME LLAMO ESTRELLA, TENGO 15 AÑOS, VIVO EN PERÚ; TENGO UNA HERMNA MELLIZA QUE SE LLAMA AYE; MI MAMÁ SE LLAMA PAOLA Y ESTÁ EMBARAZADA DE MELLIZOS Y MI PAPÁ SE LLAMA LUCA; ME GUSTAN LOS ALFAJORES (LARISSA)

*BUENAS TARDES, ¿CÓMO ESTÁN? MI NOMBRE ES JULIETA, NACÍ EN URUGUAY, TENGO 15 AÑOS; TENGO 4 HERMANOS QUE SE LLAMAN PEDRO, BELA, SOFÍA Y YASMÍN; PEDRO TIENE 8 AÑOS, BELA TIENE 2 AÑOS, SOFÍA TIENE 15 (MI MELLIZA) AÑOS, YASMÍN TIENE 18 AÑOS; MI PAPÁ SE LLAMA LUIS, MI MAMÁ SE LLAMA MARINA Y ESTÁ EMBARAZADA DE TRILLIZOS Y SE VAN A LLAMAR FERNANDA, FERNANDO Y MARIO; ME GUSTA LA PASTA Y CUPCAKES (MARIA LUIZA)
 

* ¡QUÉ TAL!  SOY DAVID MESSI, SOY DE ESPAÑA Y TENGO 10 AÑOS; TENGO UN HERMANO CHILENO QUE SE LLAMA MATEO; YO TENGO UN HERMANO LLAMADO LIONEL Y NUESTRA MADRE SE LLAMA JULIA MESSI; ME GUSTA JUGAR L FÚTBOL Y A MIS HEMANOS TAMBIÉN (LUCA)

* ¡HOLA! SOY MATEO MESSI, SOY DE CHILE Y TENGO 18 AÑOS; TENGO UN HERMANO ESPAÑOL QUE SE LLAMA DAVID Y LIONEL, MI PAPÁ SE LLAMA JUAN MESSI; ME GUSTA JUGAR FÚTBOL CON MIS HERMANOS Y ESQUIAR CON ELLOS (TIAGO)

 

miércoles, 5 de septiembre de 2012

...Y NOS RESPONDIERON!!!

HOLA, SOMOS PEDRO Y SIMONA, LES ESCRIBIMOS DESDE VILLA LA ANGOSTURA, ES UNA CIUDAD QUE QUEDA EN LA PATAGONIA ARGENTINA, EN LA PROVINCIA DE NEUQUÉN.
  A VECES CUANDO NIEVA MUCHO SE SUSPENDEN LAS CLASES PORQUE ES MUY PELIGROSO ANDAR POR LA CALLE, PERO EN GENERAL, LOS AUTOS TIENEN RUEDAS ESPECIALES PARA NIEVE O SE LES PONE UNA CADENA EN LAS RUEDAS DE ADELANTE, NOSOTROS VAMOS EN AUTO, PERO TAMBIÉN ALGUNOS CHICOS VAN EN COLECTIVO, CAMINANDO O A CABALLO.
   COMO LES DIJIMOS ANTES LA CIUDAD O PUEBLO SE LLAMA VILLA LA ANGOSTURA Y LA ESCUELA ES LA NÚMERO 353.
    EL MEJOR DULCE DE LA ARGENTINA ES EL DULCE DE LECHE Y EN NUESTRO PUEBLO HAY UN HELADERÏA LLAMADA LA CAMPIÑA DEL SUR , TIENE UN SABOR QUE ES MUY RICO, VENENO, ES DE CREMA,DULCE DE LECHE,BOLITAS Y BARRAS  DE CHOCOLATE .
     SIMONA ANDA EN BICI CASI TODO EL TIEMPO Y PEDRO LOS FINES DE SEMANA SE VA A ESQUIAR A CERRO BAYO CON SU PAPÁ.
      A PEDRO LE GUSTA EL HANDBALL Y UN POCO EL FUTBOLL, Y A SIMONA DANZA Y BASQUET.
       A PEDRO LE GUSTA POLLO, PIZZA, ASADO,FIDEOS, HAMBURGUESAS Y A SIMONA LAS TARTAS, ASADO, ARROZ CON JAMÓN Y QUESO, SORRENTINOS CASEROS, AGNOLOTIS, GELATINA Y HELADO. Y DESDE QUE FUE A BRASIL EL COUVE, QUE ACÁ NO HAY....
       SIMONA QUIERE SABER CÓMO ESTÁN, A QUÉ JUEGAN, SI VAN AL GORILAO, CUÁNDO VAN A VENIR, CUÁL ES EL MEJOR MES PARA IR.
       PEDRO QUIERE SABER QUIENES FUERON LOS HÉROES DE BRASIL, (EJ, COMO ACÁ SAN MARTÍN, BELGRANO).
       BUENO, Y POR ÚLTIMO SIMONA DICE QUE TIENE MUCHAS GANAS DE IR Y PEDRO LE DICE A LUCA " Y DESPUÉS DEL ASADO HICIMOS UN AJEDRÉZ CON LAS BRASAS CALIENTES..." JAJAJJAJAJ
      LES MANDAMOS UN BESO GRANDE A TODOS Y ESPERAMOS QUE NOS SIGAMOS ESCRIBIENDO. PEDRO, SIMONA, GUSTAVO Y PAOLA

...MÁS CARTAS!


Hola, ¿cómo les va? Mi nombre es Victoria Vozzi, tengo 6 años y  soy la hermana de Francisco. Con gusto le respondo sus preguntas:
¿CÓMO VAN A LA ESCUELA CUANDO NIEVA O HACE MUCHO FRÍO? (LARISSA)
Cuando hace mucho frio vamos con camperas muy abrigadas, en auto o en taxi. Aca en Trelew no nieva.
¿CÓMO SE LLAMAN SUS CIUDADES Y SUS ESCUELAS? (MARIA CLARA)
Mi ciudad se llama Trelew, es en la provincia de Chubut, Argentina. Mi escuela se llama Escuela nª 437, Marie Curie. En esta ciudad hay muchos galeses y también muchos perros callejeros.
¿CUÁL ES EL MEJOR CHOCOLATE O DULCE DE ALLÁ? (TIAGO)
A mi me gusta mucho el helado y las tortas. En esta región se comen muchos las tortas galesas como las tortas de manzanas y de crema. También hay como en toda Argentina alfajores y dulce de leche, que a mi no me gustan mucho.
¿CÓMO ESTÁN? ¿QUÉ ESTÁN HACIENDO? (MALENA)
Yo estoy bien, ahora estoy jugando con mi perra Angelita. Me gusta mucho ir a la playa a correr.
¿QUÉ DEPORTES LES GUSTAN? (LUCA)
A mi me gusta hacer gimnasia y atletismo.
¿QUÉ COMIDAS LES GUSTAN? (MARIA LUIZA)
Me gusta comer asado, chorizos y gelatina.
¿QUÉ LES GUSTARÍA SABER DE BRASIL? (CECILIA)"
A mi me gustaría saber de todo de Brasil.

Miren la ballena que se ve desde la playa.


 Mi papá y yo en el dique Florentino Ameguino.


Esto es Península de Valdez, puerto Pirámides, donde se hacen los avistajes a las ballenas con sus crías.





Besos a todos, Victoria.


lunes, 3 de septiembre de 2012

...EL CALOR PIDE: HELADOS!

EN NUESTRA ÚLTIMA CLASE HEMOS PREPARADO HELADOS DE FRUTAS,  UNA RECETA MUY FÁCIL QUE NOS PERMITIÓ RECORDAR EL NOMBRE DE LAS FRUTAS...ESTABAN TAN RICOS QUE NO PUDIMOS TERMINAR DE TOMARLOS!







 
TAMBIÉN INICIAMOS UN NUEVO PROYECTO DONDE, USANDO EL IDIOMA ESPAÑOL, PODREMOS CONOCER UN POCO MÁS SOBRE LA CULTURA HISPANA Y AL MISMO TIEMPO HACER NUEVOS AMIGOS!
FUE ASÍ QUE SELECCIONAMOS ALGUNOS CHICOS QUE YA VINIERON AL BRASIL Y LES ESCRIBIMOS ESTA CARTA:

"A PEDRO, SIMONA, NINA, MATEO, AYELÉN, VICTORIA Y FRANCISCO
QUERIDOS AMIGOS: ESTAMOS EN NUESTRA CLASE DE ESPAÑOL, NOS LLAMAMOS LARISSA, MALENA, MARIA LUIZA, MARIA CLARA, TIAGO Y LUCA,  TENEMOS ENTRE 7 Y 10 AÑOS;  SOMOS DE RIBIERÃO PRETO, SÃO PAULO, BRASIL, ESTUDIAMOS EN EL LICEU Y EL PEQUEÑO PRÍNCIPE (EL PRINCIPITO).  Y NOS GUSTARÍA SABER:
¿CÓMO VAN A LA ESCUELA CUANDO NIEVA O HACE MUCHO FRÍO? (LARISSA)
¿CÓMO SE LLAMAN SUS CIUDADES Y SUS ESCUELAS? (MARIA CLARA)
¿CUÁL ES EL MEJOR CHOCOLATE O DULCE DE ALLÁ? (TIAGO)
¿CÓMO ESTÁN? ¿QUÉ ESTÁN HACIENDO? (MALENA)
¿QUÉ DEPORTES LES GUSTAN? (LUCA)
¿QUÉ COMIDAS LES GUSTAN? (MARIA LUIZA)
¿QUÉ LES GUSTARÍA SABER DE BRASIL? (CECILIA)"

AHORA NOS TOCA A NOSOTROS PESQUISAR SOBRE LAS CURIOSIDADES DE BRASIL PARA PODER CONVERSAR CON ELLOS EN NUESTRA PRÓXIMA CLASE...ENTONCES, TAREA PARA LA FAMILIA! LOS VEO EN LA PRÓXIMA CLASE